对症治疗

跳转到: 导航, 搜索

用药物改善疾病症状,但不能消除病因,称为对症治疗(symptomatic treatment),也就是中医所说的‘治标’。

很多疾病是无法彻底消除病因、彻底治愈的,比如肿瘤晚期、某些关节疾病、慢性疾病等,可能是由于我们目前尚未明确病因,所以不能对因治疗,或者是因为疾病病因过于繁复,没有办法针对病因治疗,但为了部分解除患者的痛苦,或者是改善预后,我们必须得采取对症治疗。最简单的一个例子是感冒,感冒大多数是由病毒引起的,而目前我们没有办法很好地对付病毒(不能消除病因),所以我们做的药物治疗多是对症治疗,比如止痛、止鼻涕、通鼻、止咳祛痰等等,所幸感冒时可以自愈的,这得益于我们机体免疫力,但遗憾的是,很多疾病是不可自愈的。

To Cure Sometimes, To Relieve Often, To Comfort Always.

这是长眠在纽约东北部的撒拉纳克湖畔的特鲁多医生的墓志铭,中文翻译简洁而富有哲理:有时是治愈;常常是帮助;总是去安慰。医学是无止境的,疾病也是无止境的,对症治疗是人类抵抗疾病史上的重要治疗方法。希望非医学专业的读者能够了解医学的有限性,能够平和地与某些不可治愈的疾病相处,争取获得最大程度的病情改善。

参看

关于“对症治疗”的留言: Feed-icon.png 订阅讨论RSS

目前暂无留言

添加留言
个人工具
名字空间
动作
导航
推荐工具
功能菜单
工具箱